ﺍﻷﺿﺪﺍﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ LES CONTRAIRES

ﺍﻷﺿﺪﺍﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ LES CONTRAIRES                            ﺻﺮﻑ Dépenser  ﻭﻓﺮ Economiser
ﺍﻟﻤﺼﺮﻭﻑ La dépense  ﺍﻟﺘﻮﻓﻴﺮ L'économie
ﺍﻋﻄﻰ Donner ﺍﺧﺬ Prendre
ﺍﻟﻨﻬﺎﺭ La journée ﺍﻟﻤﺴﺎﺀ La soirée
ﺍﻟﻤﻀﻲﺀ Claire ≠ ﺍﻟﻤﻈﻠﻢ Obscure
ﺍﺿﺎﺀ Eclairer ≠ ﺍﻇﻠﻢ Assombrir
ﻭﺿﻊ Poser ≠ ﺭﻓﻊ Soulever
ﻫﺎﺟﻢ Attaquer ≠ ﺗﺮﺍﺟﻊ Reculer
ﺗﺮﻙ Quitter ≠ ﺍﻣﺴﻚ Tenir
ﻣﻨﺘﺒﻪ Attentif ≠ ﻏﻴﺮ ﻣﻨﺘﺒﻪ Inattentif
ﻧﺎﻋﻢ Douce ≠ ﺧﺸﻦ Raide
ﺍﻟﻨﻌﻮﻣﺔ La douceur ≠ ﺍﻟﺨﺸﻮﻧﺔ La raideur
ﻋﺮﻑ Savoir ≠ ﺟﻬﻞ Ignorer
ﺍﻟﻤﻌﺮﻓﺔ Le savoir ≠ ﺍﻟﺠﻬﻞ L'ignorance
ﺟﻴﺪ Bon ≠ ﺳﻲﺀ Mauvais
ﺻﻐﻴﺮ Petit ≠ ﻛﺒﻴﺮ Grand
ﺭﺑﺢ Gagner ≠ ﺧﺴﺮ Perdre
ﺍﻟﺮﺑﺢ Le gain ≠ ﺍﻟﺨﺴﺎﺭﺓ La perte
ﺍﻟﺠﻤﺎﻝ La beauté ≠ ﺍﻟﻘﺒﺢ La laideur
ﺍﻟﺘﻮﺍﺿﻊ La modestie ≠ ﺍﻟﺘﻜﺒﺮ L'orgueil
ﻟﺒﺲ S'habiller ≠ ﺧﻠﻊ Se déshabiller
ﺍﻟﺸﺮﻑ L'honneur ≠ ﺍﻟﺬﻝ La honte
ﺍﻟﺤﺮﻳﺔ La liberté ≠ ﺍﻟﻌﺒﻮﺩﻳﺔ L'esclavage
ﺍﻟﻌﺪﺍﻟﺔ La justice ≠ ﺍﻟﻈﻠﻢ L'injustice
ﺗﻠﻘﻰ Recevoir ≠ ﺍﺭﺳﻞ Envoyer
ﺗﻜﻠﻢ Parler ≠ ﺳﻜﺖ Se taire
ﻇﻬﺮ Paraître ≠ ﺍﺧﺘﻔﻰ Disparaître
ﺑﻠﻠﻰ Mouiller ≠ ﺟﻔﻔﻰ sécher
ﺍﻟﻬﺪﻭﺀ Le calme ≠ ﺍﻟﻀﺠﻴﺞ Le bruit
ﺍﻟﺴﻼﻡ La paix ≠ ﺍﻟﺤﺮﺏ La guerre
ﺍﻟﺘﺸﺎﺅﻡ Le pessimisme ≠ ﺍﻟﺘﻔﺎﺅﻝ L'optimisme